汽车技术资料法翻中 Traduction document technique automobile français chinois

Tradoc-Auto

La référence spécialisée en traduction professionnelle techniques automobiles du français vers le chinois


Traduction technique français-chinois documentation automobile

Vous êtes un constructeur automobile français ou une entreprise d’équipementier automobile français en partenariat avec la Chine.

Vous souhaitez poursuivre le partenariat renforcé dans le domaine de la réparation technique automobile en après-vente en Chine.

Vous êtes à la recherche d’un expert traducteur pour la traduction de vos documents techniques automobiles du français vers le chinois.

Tradoc-Auto est une entreprise de traduction indépendante, expert traducteur technique français-chinois, spécialisé dans le secteur d’activité automobile en après-vente, répond à votre recherche et attente pour vous aider à constituer la clé de la réussite.



Expert traducteur technique

Expert en traduction des documentations techniques automobiles français-chinois


Traducteur technique indépendant Paris France

Expérience

Plus de 25 ans d’expérience rédactionnelle des méthodes de réparations et administrateur en traduction glossaire chinois de document technique au cœur du métier en APV chez un grand constructeur automobile français.

Traducteur freelance document automobile Paris France

Compétence

La langue maternelle est chinoise. D’origine chinoise, de nationalité française, diplômé en étude supérieur d'une université à Pékin en Chine, cumulant ces deux maîtrises à la fois, le chinois et le français.

Traducteur assermenté français chinois automobile

Qualité

Grâce à ses expériences en tant que technicien en méthodes de réparations et bonnes connaissances du métier technique en après-vente automobile, vous obtenez le résultat d’une traduction des documents très précise et fiable.


Il ne suffit pas d’être bilingue pour savoir bien traduire

La maîtrise de langue française et langue chinoise ne suffit pas pour être capable de traduire des documents techniques

Pourquoi choisir un traducteur spécialisé automobile ?

Outre la maîtrise de langue française et langue chinoise, la connaissance de culture française et culture chinoise, la traduction technique automobile demande une expérience du métier bien solide dans le domaine automobile.

Les libellés et les terminologies mécaniques, équipement et électroniques ne se trouvent pas dans les dictionnaires, ni dans les systèmes de traduction chinois en ligne gratuit, et ne sont connues que par des professionnels du secteur automobile.


Traducteur expert automobile, traducteur technique de documentation français chinois

Une compétence technique indispensable

La traduction de documentation technique dans le domaine automobile est un travail qui exige un double profil : comprendre le contexte technique et spécifique d’automobiles pour en restituer la traduction la plus fiable et employer le libellé technique bien précis dans la langue ciblée.

Une expérience professionnelle fondamentale

Le traducteur de documentation technique automobile doit procéder une solide expérience sur des bases de connaissances techniques professionnelles dans le métier automobile.



Au-delà du traducteur technique

Interprète français-chinois ou chinois-français technique automobile, interprétation consécutive et simultanée; formateur en rédaction technique en après-vente automobile


Interprète français-chinois et chinois-français pour interprétation technique automobile en consécutive et simultanée Paris France

Interprète technique

Interprète des réunions d’études de projets technique automobile en après-vente.


En savoir plus »

Formateur professionnel pour formation en rédaction technique dans le secteur automobile en après-vente Paris France

Formateur technique

Formateur en rédaction des méthodes de réparation techniques automobile.


En savoir plus »


Traducteur indépendant en France

Tradoc-Auto : expert traducteur, traduction direct de document technique automobile du français vers le chinois sans intermédiaire anglais, situé en Île-de-France dans les Yvelines tout proche de Paris.

Confiez vos traductions de documents techniques automobiles à Tradoc-Auto, et nous les traduirons dans la plus grande confidentialité et respect de votre entreprise.

Nous y apporterons le plus grand sérieux dans l’exactitude des données que nous traduirons.


Contact Tradoc-Auto :

Téléphone: +33 6 32 77 97 07

E-mail: contact@tradoc-auto.fr


Flashcode :

Contact traducteur français-chinois documentation technique automobile Tradoc-Auto.fr